Hi there,
The way to do this would be with the new Shortcuts integration in Dropzone. Take a look at this blog post/video for details:
I just tried it, the video is required you to first save the screenshot to disk before uploading. What I would like is to upload the image in clipboard after "copy", and then upload the image to imgur.